I'm with tkww here. The ground on either side may be 'private' but that road has all the ear marks of something that's maintained by a Public Entity. That said, what's at the end of the road? A lake as an example? If the lake in listed in the game regs (and/or stocked) you can be pretty damned sure its a public road.